Relevant Experience

Since 08/2006

Freelance Technical and Legal Translator

Translation of bigger and smaller documents and projects from one to hundreds of pages for numerous agencies and clients in Poland and abroad. 
Over the 18-year career I translated thousands of pages of documents mainly in technical and legal areas.

Since 08/2018

Freelance Subtitler / Voice-over translator

Subtitling and translations for several media localization providers: subtitles, voiceover and dubbing.Translation of feature films, tv shows, cartoons, documentaries, reality shows and more for major streaming platforms.